《金陵图》
作者:韦庄
江雨霏霏江草齐,六朝如梦鸟空啼。
无情最是台城柳,依旧烟笼十里堤。
【注解】:
1、六朝:指吴、东晋、宋、齐、梁、陈。
2、台城:也称苑城,在南京玄武湖边,原为六朝时城墙。
【韵译】:
江上春雨霏霏岸边青草离离,
六朝往事如梦只剩春鸟悲啼。
最无情的还是台城外的垂柳,
依旧轻烟般地笼罩十里长堤。
【评析】:
这是一首凭吊六朝古迹的诗。诗的首句写金陵雨景,渲染氛围;二句写六朝往事
如梦,台城早已破败;三、四句写风景依旧,人世沧桑。触景生情,借景寄慨,暗寓
伤今。语言含蓄蕴藉,情绪无限感伤。
韦庄:金陵图
文思库
人气:2.48W
猜你喜欢
- 1谜语:金陵近貌印象深(打一书名)
- 2谜语:金陵王气黯然收(打一古文句)
- 3论韦庄词的抒情特色
- 4谜语:哭向金陵事更哀(打一词曲牌名)
- 5咏物诗—《韦讽录事宅观曹将军画马图》
- 6金陵秋念作文
- 7李白—《金乡送韦八之西京》
- 8诗词赏析:汪元量《莺啼序·重过金陵》
- 9谜语:金陵废都石头城(打一中国地名)
- 10谜语:哭向金陵事更哀(打一人名)
- 11咏物诗—《韦讽录事宅观曹将军画马图》
- 12诗词赏析:李白《登金陵凤凰台》
- 13韦庄《金陵图》译文及赏析
- 14谜语:纪洪武,都金陵(打一人名)
- 15谜语:金陵结同心(打一字谜)
- 16菩萨蛮韦庄说课稿(共3篇)
- 17谜语:哭向金陵事更哀(打一人名)
- 18谜语:号洪武,都金陵(打一人名)
- 19韦庄诗金陵图鉴赏范文
- 20诗词鉴赏:高启《登金陵雨花台望大江》