“如何”与“何如”有何区别
文思库
人气:2.93K
“如何”与“何如”是古今汉语中使用频率比较高的两个词,在句子末尾,它们往往同义。
例如:
“你先试验一下,如何?”若换做“何如”,意思不变。
然而在句首情况就不同了。
例如:
“何如向诗中寻梦做呢?”(刘大白《旧梦》)若换作“如何”,那就大异其趣了。
“何如”是表示不如向诗中寻梦做,是提出建议;“如何”是表示怎样向诗中寻梦做,是询问方法。用反问的语气表示不如,“何如”的这一用法是“如何”所不具备的,因而出现了微妙的差别。
钱钟书先生对此早有揭示:“何如”与“如何”无殊也,故“不去如何”犹“不去何如”,均商询去抑不去耳;然“何如不去”则不当去而劝止莫去也,“如何不去”则当去而责怪未去矣。(《管锥篇》170页)
猜你喜欢
- 1“买猪千口”与“朱肚皮”
- 2并非所有“我爱你”,最终都能“在一起”
- 3谜语:上问曰:“如我,能将几何?”(打一古文句)
- 4谜语:“似扇”、“似柱”、“似壁”、“似索”·卷帘格(打一称谓职务)
- 5如何区分平舌音与翘舌音区别
- 6谜语:昔时何有“御史雨”(打一探骊格)
- 7“严以用权”与“四新”的讲话稿
- 8谜语:何谓“破瓜之年”,及笄又何所指(打一称谓职务)
- 9见识成语中的“三”与“五”
- 10画鬼容易画人难—写人如何抓住“肖像描写”
- 11新时代如何担当、如何成长?
- 12“烂醉如泥”的“泥”其实是一种虫子
- 13如何让别人愿意与你交谈
- 14如何区别新茶与陈茶
- 15谜语:“似扇”、“似柱”、“似壁”、“似索”(打一常用词)
- 16“沾”、“粘”、“蘸”三字音义分辨
- 17“吹牛”“抬杠”“二百五”的来源
- 18expensive high dear如何区别
- 19谜语:卓曰:“欲废帝,立陈留王,诸大臣以为如何?”(打一诗词句)
- 20“学富五车”与“才高八斗”